8/5/2004

Manolito y su Trabuco

キューバのトップサルサ・バンドのうちの1つ、"Manolito y su Trabuco"が、今年も日本にやってくる。!Viva Japon! "Salsa Tour"/4 は今月いっぱい夏の日本列島を縦断する。昨年の東京のコンサートにおいては、純粋なキューバの楽しみである:音楽、ラム酒そして葉巻をコラボレートさせ た。ちなみに、葉巻はロビーで販売された。

Manolito y su Trabuco !Viva Japon! "Salsa Tour"/4 schedule: Aug. 5, 7:30 p.m., Shibuya O-East, Tokyo, (03) 3439-9439; Aug. 6, 8:30 p.m., Jasmac Plaza Zanaedu, Sapporo (011) 512-0195; Aug. 8, 5:30 p.m., Art Warriors, Sendai (022) 357-5931; Aug. 13, 6:30 p.m., Bottom Line, Nagoya, (052) 220-3213; Aug. 14, 9:30 p.m., Umeda Sky Hall, Osaka, (06) 6375-9892; Aug. 15, 7:30 p.m., Kitakyushu Prince Hotel Arena, Kitakyushu, (093) 645-5420; Aug. 16-19, (twice daily), Seagaia Ocean Dome, Miyazaki, (0985) 21-1177; Aug. 21-22, 5 p.m., Caribbean Festival, Nokonoshima Campground, Fukuoka, (092) 762-4100.